nedelja, 20.10.2019. ✝ Verski kalendar € Kursna lista
Poslednja izmena 21:55
EKSKLUZIVNO – INTERVJU: REDžEP TAJIP ERDOGAN, predsednik Turske

Svaki sporazum Beograda i Prištine za nas je prihvatljiv

„Po­li­ti­ka na­še ze­mlje pre­ma re­gi­o­nu je otvo­re­na i ja­sna. Mi smo pro­tiv svih vr­sta re­gi­o­nal­nog, et­nič­kog i re­li­gi­o­znog na­ci­o­na­li­zma”
Autor: Dragan Vukotićponedeljak, 07.10.2019. u 22:00
(Фо­то Ка­би­нет пред­сед­ни­ка Тур­ске)

Posle dve godine, predsednik Turske Redžep Tajip Erdogan danas ponovo dolazi u zvaničnu posetu Srbiji, a osim bilateralne ova poseta ima i izrazitu regionalnu dimenziju.

„Za Tursku su prosperitet i stabilnost Balkana, čiji je i sama deo, veoma bitni. Nastojimo da sprovodimo aktivnosti koje tome doprinose. Želimo da ojačamo naše odnose i saradnju s regionom na svakom polju. Srbija ima centralni i strateški položaj na Balkanu. Sa Srbijom imamo duboke ukorenjene istorijske i kulturne veze i vidimo je kao susednu zemlju, iako nemamo zajedničke granice”, ističe predsednik Erdogan.

Ove godine je 140. godišnjica uspostavljanja diplomatskih odnosa Turske i Srbije. Kako ocenjujete aktuelne odnose između dve zemlje?

Danas su odnosi Turske i Srbije na najvišem nivou u istoriji ove dve zemlje. Uloga i podrška mog uvaženog prijatelja Aleksandra Vučića u tom procesu je zaista velika. Poseta Srbiji, koju sam pre dve godine skoro u isto vreme realizovao, dala je veliki zamah našim odnosima. Tokom ove posete, održaćemo drugi sastanak Visokog saveta za saradnju, kojem smo tada postavili temelj. Na taj način imaćemo priliku da procenimo šta smo sve uradili za dve godine i da postavimo nove ciljeve.

Zadovoljstvo mi je da vidim da je od moje poslednje posete naša bilateralna trgovina napredovala, da su se povećala ulaganja turskih investitora u Srbiji, da su neke turske kompanije proširile svoje poslovanje u Srbiji, kao i da imamo nove kompanije koje su otvorile fabrike u različitim delovima Srbije. Takođe se ponosim činjenicom da je Turska agencija za saradnju i koordinaciju (TIKA) pružila pomoć za razvoj u različitim oblastima, kao što su zdravstvo, poljoprivreda i očuvanje našeg zajedničkog istorijskog i kulturnog nasleđa.

Paralelno sa svim tim dešavanjima, najviše nas raduje što vidimo da se u Srbiji postepeno povećava interesovanje za tursku kulturu i jezik. U Turskoj je takođe sve veće interesovanje za Srbiju i srpsku kulturu. Ova situacija omogućava obostrano povećanje broja turista.

Drago mi je što naši projekti, koje sprovodi TIKA, doprinose razvoju turizma Srbije, kao što je slučaj s rekonstrukcijom Ramske tvrđave i istorijskih spomenika na Kalemegdanu.

Tokom moje posete postavićemo kamen temeljac za auto-put Beograd–Sarajevo, koji smatramo projektom prijateljstva veoma značajnim za region. Pridajemo veliki značaj tome da se ovaj projekat, za koji postoji veliko interesovanje, realizuje u najkraćem mogućem roku. Ovaj projekat vidimo ne samo kao projekat jačanja regionalnih trgovinskih i ekonomskih odnosa, već i kao projekat prijateljstva, koji će doprineti regionalnom miru i ujediniti srca.

Biti svedok rezultata svih ovih projekata, koje smo realizovali zajedno s mojim dragim prijateljem Vučićem, čini me posebno radosnim i pokazuje da smo na dobrom putu. Nemam nimalo sumnje u to da ćemo ovom snažnom političkom voljom obe strane našu saradnju podići na mnogo viši nivo.

Veliku važnost pridajemo održavanju mira i stabilnosti na celom Balkanu. Isto tako, pridajemo značaj održavanju stabilnosti u Srbiji i podržavamo napore Srbije na putu ekonomskog razvoja i procesa pridruživanja EU. Ukoliko prosperitet i mir nastave da se kreću uzlaznom putanjom u Srbiji, verujemo da će to imati pozitivan odraz na ceo region. Srbija igra važnu ulogu u održavanju regionalnog mira i razvoju regiona. Svaki put kada posetim Beograd imam priliku da se u to uverim.

Ekonomski odnosi između Turske i Srbije značajno su napredovali u poslednjih nekoliko godina. Kako biste to prokomentarisali?

Naše zemlje imaju osnovne bilateralne sporazume, kao što su Sporazum o slobodnoj trgovini, Sporazum o ukidanju viza, te sporazumi o podsticaju i zaštiti investicija i izbegavanju dvostrukog oporezivanja. Nakon moje posete u oktobru 2017. godine, nadležne institucije su preduzele korake za jačanje pravnog temelja neophodnog za razvoj međusobnih trgovinskih i ekonomskih odnosa. S ovim jakim pravnim temeljom i podrškom mog uvaženog prijatelja predsednika Vučića, ohrabrili smo naše privrednike i investitore da povećaju svoje aktivnosti u Srbiji. Dakle, u poslednjih nekoliko godina, naši privredni i trgovinski odnosi dobili su novi zamah. Međutim, želeo bih da napomenem da još nismo ispunili svoj potencijal u ovoj oblasti.

Sporazumom o slobodnoj trgovini iz 2009. godine (SST) obim bilateralne trgovine između Srbije i Turske, od 2010. godine pa do danas, porastao je za 200 odsto i dostigao rekordan nivo u iznosu od 1,2 milijarde dolara u 2018. godini. Naš cilj je da ovu cifru u što kraćem roku podignemo na dve milijarde dolara, a zatim i na pet milijardi dolara. Revidirani Sporazum o slobodnoj trgovini, koji je stupio na snagu prošlog juna, kao i sporazumi u oblastima industrije i investicija potpisani tokom ove posete, takođe će doprineti postizanju naših ciljeva.

Ulaganja turskih kompanija, koje doprinose zapošljavanju u Srbiji, takođe se eksponencijalno povećavaju. Trenutno naše kompanije imaju ulaganja u Srbiji u mnogim sektorima, kao što su tekstilna industrija, auto-delovi, mašinstvo, bankarstvo i turizam. Dok je 2015. godine turskih kompanija u Srbiji bilo oko 130, sada ih ima preko 800. Turske investicije u Srbiji, koje su u 2011. godini iznosile samo milion dolara, nakon značajnog povećanja u 2018. godini, dostigle su 200 miliona dolara. Zahvaljujući tim investicijama zapošljavamo oko 8.000 ljudi u Srbiji.

Dok nam postignuti rezultati izmamljuju osmeh na lice, imamo potencijala i obostranu političku volju da postignemo više. Činjenica da su i naši privrednici odlučni u tom pravcu daje nam nadu za svetliju budućnost.

Dve zemlje, ipak, imaju potpuno različite poglede na nezavisnost Kosova. Kako to utiče na odnose između Ankare i Beograda?

Od vitalnog značaja za postizanje dugoročne stabilnosti i mira na Balkanu, u čiji sastav ulazi i Turska, jeste postizanje dogovora oko kosovskog pitanja, koji zadovoljava sve zainteresovane strane. Stoga podržavamo nastavak procesa dijaloga Beograda i Prištine i postizanje trajnog i sveobuhvatnog sporazuma, zasnovanog na slobodnoj volji i konsenzusu obe strane. Spremni smo da damo sve od sebe da rešimo taj problem. Sporazum koji bi bio postignut između dve zemlje biće prihvatljiv i za nas.

S druge strane, odnosi između Turske i Srbije su zasnovani na međusobnom razumevanju i poštovanju. Sprovodimo saradnju na više nivoa koja služi interesima naših zemalja.

Neki nacionalistički bošnjački političari u Srbiji i regionu podržavaju projekat pod nazivom „Zelena transverzala”. Cilj „Zelene transverzale” jeste da delove Srbije u kojima živi muslimanska manjina objedini s Bosnom i Hercegovinom i Kosovom. Određene grupacije iz redova muslimana govore kako Turska pruža podršku realizaciji tog plana. Šta vi mislite o tome?

Iako pridajemo veliki značaj našim istorijskim i kulturnim vezama na Balkanu, našu politiku prema Balkanu ne sprovodimo na osnovu religije. Bez obzira na to u kom delu Balkana se nalaze, sve narode ovog geografskog podneblja vidimo kao naše prijatelje s kojima smo vekovima živeli zajedno i koji će sarađivati na svim poljima u budućnosti, ne praveći razliku između Srba, Bošnjaka, Albanaca i Hrvata. Mi želimo da Srbija bude u jedinstvu, solidarnosti i miru, da uspešno završi evropske integracije i postane prosperitetna zemlja.

Međutim, nekima smetaju aktivnosti naše zemlje na Balkanu i snažna saradnja sa Srbijom. Ovi krugovi pokušavaju da manipulišu naporima Turske i da je prikazuju drugačijom nego što jeste. Srećom, zahvaljujući zajedničkom naporu s mojim cenjenim prijateljem Vučićem, svakim danom, unapređenjem naših odnosa osujećujemo planove ovih krugova. Moj savet svima je da, umesto da podstiču sukobe na Balkanu, razmišljaju o stvaranju političkih projekata koji će doprineti boljoj budućnosti Balkana.

Bošnjačka manjina u Srbiji i građani Turske poreklom iz Sandžaka predstavljaju emotivnu vezu i most prijateljstva između dve zemlje. Mi ih doživljavamo kao bogatstvo koje doprinosi budućnosti njihove zemlje i našim bilateralnim odnosima. Politika naše zemlje prema regionu je otvorena i jasna. Poštujemo teritorijalni integritet Srbije. Mi smo protiv svih vrsta regionalnog, etničkog i religioznog nacionalizma. Tokom moje posete položićemo kamen temeljac za projekat rekonstrukcije puta Novi Pazar – Tutin. Nastavićemo da podržavamo takve projekte zajedno s Vladom Srbije, što će doprineti razvoju i prosperitetu Sandžaka, kao i drugih delova Srbije.

Dejton unapređivati jedino pod okriljem UN

Stranka demokratske akcije (SDA), vodeća bošnjačka stranka u Bosni i Hercegovini, najavila je pre oko mesec dana deklaraciju koja predviđa novo restrukturiranje Bosne i Hercegovine. Ogranak SDA u Srbiji takođe je podržao ovu inicijativu. Kako biste ovo prokomentarisali?

Zapravo, znamo da je slična deklaracija usvojena i 2015. godine. Predsednik Izetbegović je dao izjavu i pojasnio da je predviđeno da se ciljevi deklaracije postignu u skladu s ustavom i zakonom, uključujući sve zainteresovane strane. Jasno je da bi zemlje u regionu i međunarodna zajednica trebalo da podrže korake koje moraju preduzeti relevantne strane u Bosni i Hercegovini. Mi podržavamo Dejtonski sporazum kao minimalni kompromis koji trenutno postoji za Bosnu i Hercegovinu, uprkos postojanju nekih nedostataka, kao i činjenici da niko u Bosni i Hercegovini nije u potpunosti zadovoljan njime. Međutim, već sam izjavio da ako zainteresovane strane žele da unaprede ovaj sporazum, to bi trebalo biti urađeno pod nadzorom UN.


Komentari11
5c64d
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.

Felipe
Turska je bila medju prvim drzavama koje su priznale pokusaj legalizacije otimacine okupiranog dela teritorije Srbije. Sada im je prihvatljiv svaki sporazum? Zasto im nije bio prihvatljiv do okupacije? Po toj logici ce Srbiji biti prihvatljiv svaki sporazum izmedju Turske i Kurdistana.
Радослав Рацић
Да ли су Турци искрени показаће време. Знамо колико нас је коштала "искре-ност" западне хришћанске "браће". Остаје нам да разбијемо историјске и гу-сларске стереотипе и сагледамо истину на прави начин. Ако неко може да измири завађену браћу Муслимане и Србе на Балкану, онда је то Турска. Ру-сија ће Турско присуство овде помно да прати (ту је и "Турски ток"), свакако са ведријим расположењем него неки други важни посматрачи.
Dusan T
Turcima nije u interesu da izmiruje zavadjenu bra-cu. Oni su scenarista, reziser i producent sadasnje situacije na Balka-nu. Njihova vladavina je pocivala na konverti-tima. Ustanak je i izbio protiv potu-rica. Turci danas hoce da se vrate. Zaostale poturice su im baza, a ako bude po njihovom, i novi/stari vladari Balkana. Ko ne razume kako izgleda njihova vlada, preporucujem crkvu Sv Spasa-Skoplje. Koliko puta treba da prezivljavamo istu stvar da bi prestali da budemo naivni?
Preporučujem 0
Religija
Kaze da ne gleda na religiju, ali pomaze iskljucivo podrucja u Srbiji i BiH koji imaju dosta muslimana. Zasto nekad ne pomogne Sremsku Mitrovicu ili Drvar? Samo pomaze Novi Pazar i Sarajevo. Molim da objavite. Znam, svi ocekuju boljitak i saradnju, ali ovo gore je tacno 100% i treba drugacije.
Мр Радомир Шћепановић
Да ли сваки споразум одговара грађанима Србије? И ко одлучује о томе? Нека се изјасне грађани Србије за које су решење!
Dusan T
Nije Turska deo Balkana, vec samo, zahvaljujuci bugarskoj alavosti, jos nije vracena u Aziju. Posto u Siriji sprema svoj Avganistan, cas za to se ubrzano priblizava. Da se u Svetoj Sofiji ponovo i redovno odrzava sluzba. Da u njoj ponovo bude krunisan car osloboditelj.
Marko
Bravi Dusane. Tipicno srpski. Ni manje, ni vise nego maksimalno, bez mere i smisla za realnost. Pa covece boziji, Turska je velesila u ovom delu sveta, svidjalo se to nama ili ne. A ti bi Bugarima poverio proterivanje Turske. Bili i ti ucestvovao???
Preporučujem 3
Tvrtko
Taj san je o Osloboditelju je jednak onom snu koji sanjaju nekih Madjari o konacnom oslobodjenju Vojvodine od Srba ili nekih Nemaca o oslobodjenju nekadasnje Prusije od Poljaka, ili nekih Italijana o Dalmaciji bez Hrvata ili nekih Austrijanaca o Juznom Tirolu bez Italijana itd, itd. Znaci, sni koji hvala bogu nikad nece biti dosanjani. Teritorije su teritorije. Istorijsko naslednje i ljudi je ono sto ostaje.
Preporučujem 0

PRIKAŽI JOŠ

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Početna /

Prijavite se na našu mailing listu

* Obavezna polja